| Česká bible v průběhu staletí |  |
| Markéta Horáková |
Ročník 35 - číslo 10 |
Ze Senátu
Parlamentu ČR doputovala do kostela Panny Marie, Královny míru, v Praze 4 -
Lhotce, velmi pozoruhodná výstava. Je instalována na osmnácti panelech a pěti
vitrážních stolech a je děkováním Bohu, že nám zanechal své slovo, i
lidem, kteří pro nás Bibli překládali do kultivovaného a kultivujícího
jazyka.
Boží slovo nás nemá pouze informovat o něčem, co se stalo: co dělal Mojžíš,
Ježíš, apoštolové…, ale má nám ukazovat cestu, vlévat sílu, útěchu,
naději. "Vždyť je to kniha, jež utvářela evropského člověka - do
oblasti práva vnesla humanitu, ukázala na lidskou důstojnost a položila důraz
na rovnost všech lidí," řekl mj. Jiří Drejnar, viceprezident Etického
fóra 99. Bible stanovila sociální a mravní hodnoty, které považujeme za
jedinečné a dodnes platné. Pro ty, kteří chtěli naslouchat, znovu a znovu
kladla otázky po původu a smyslu lidského života. Biblické motivy následně
vedly v oblasti umění, hudby i literatury k vytvoření skvostných děl.
Co uvidíme? Kupříkladu Bibli kralickou, Nový zákon, Svatováclavskou Bibli a další liturgické knihy, misály, roráty. Za zmínku stojí i ukázka z kralické šestidílky či český ekumenický překlad v několika provedeních. Výjimečná je také ukázka z Bible slepecké - Janovo evangelium v Braillově písmu - i Bible na digitálních nosičích, nejnovější způsob zpracování biblických textů. Nechybí CD rom, na němž je přes šedesát biblických knih včetně českého ekumenického překladu, ani Bible na CD romu s vyhledávacím programem. Bibli na pěti CD namluvili naši přední herci.
Vedle paní Aleny Kubíčkové, koordinátorky výstavy, byli
čestnými hosty na vernisáži místopředseda vlády a ministr zahraničních
věcí, Cyril Svoboda, pan profesor Radovan Lukavský, nositel řádu svatého
Cyrila a Metoděje za šíření kultury.
Výstava se koná do 13. dubna a budete ji moci zhlédnout před každou mší
svatou a po ní (po, st, čt:: 8,00 hod; út 18,30; pá 15,00 a 18,30; so 16,00;
ne 8,00, 10,00 a 18,30 hod).
My křesťané, kteří si Bible vážíme, ale možná ji nepoužíváme, jak bychom měli - nechejme se oslovit slovy papeže Jana Pavla II. :"Každý křesťan se musí vždy, všude a při všech rozhodováních řídit Písmem. Musí k němu přicházet jako dítě, musí v něm hledat lék na všechny své nejrůznější slabosti. Neměl by mít odvahu učinit jakýkoli krok, na nějž by mu nesvítily božské paprsky těchto slov."