Kde se vzalo, tu se vzalo  
  "CH" jako Švýcarsko
       

Vladimír Mates

   Ročník 34 - číslo 22   

První z vaší rodiny, kdo dočte Naši rodinu až sem, by měl všechny další členy podrobit malému testu: Proč má Švýcarsko jako MPZ písmeno "CH"? A ne třeba "SE"? Z německého úředního názvu Schweizerische Eidgenossenschaft; druhé slovo - dnes už zastaralé - znamená spříseženectvo, čili spolek těch, kdo jsou spojeni přísahou. Nebo "CS"? Podle francouzské varianty Conféderation Suisse? Či italské podoby Confederazione Svizzera? Vždyť to jsou přece názvy podle tří tamějších oficiálních jazyků?!
Málokdo je tím, čím býval... V roce 58 n. l. dobyl tamější území velký Caesar. Porazil keltský kmen, který sám sebe nazýval Helvéty. V jejich jazyce to znamenalo "velcí, silní (lidé)". Po mnoha staletích (roku 1798) se jejich jméno promítlo do názvu novodobého státu - Helvétské republiky. A půl století nato (v roce 1848) jako Conféderation Helvetica. Proto tedy ono "CH" jako MPZ (mezinárodní poznávací značka) švýcarských automobilů...
Pojmenování země jako Švýcarska je po kantonu Schwyz, jedním ze zakladatelů trojspolku v roce 1292. Region je získal podle vsi, o níž je první zmínka z roku 970. Jméno je odvozeno buď po keltském označení "vyklučeného" místa (viz mnohé naše Žďáry, Kluky, Mýta apod.). Druhé vysvětlení (není to však zaručeno) by mohlo souviset s oním domácím zvířetem, na němž rostou takové dobroty, jako šunka, ovar, jitrnice...
V odborných publikacích však najdeme prastarý schwyz také v dnešním pojmu "švycký skot" (a to zaručeno je). Možná, že jednou z jeho reprezentantek je i známá fialová TV Milka. Nejsem si ale jist, zda bych touto domněnkou nerozzlobil naše západní sousedy. "Jeden Temelín stačí," pravila má žena.


Titulní strana - Archiv - Komentáře - RozhovoryReportáže - Zamyšlení - Fejetony - Spolky a řemesla - Rodinky - Kultura - Cestujeme - Příroda - Technika - KostelyPišme, slyšmeŽivot ve víře
Vydává JUDr. František Talián - "FORTUNA", Jungmannova 7, 110 00 Praha 1
ve spolupráci s Karmelitánským nakladatelstvím, Kostelní Vydří

Redakce
Ostrovní 30, 110 00 Praha 1
e-mail rodina@rodinaonline.cz  telefon, fax 224 932 034
Rozšiřuje a objednávky přijímá 
Česká pošta. s.p., Olšanská 38/9, 225 99 Praha 3, bezplatná telefonní linka 800 104 410

 Od 6. 10. 2002 jste 

 návštěvníkem našich stránek