| Šance pro Martu |  |
| Zdeněk A. Tichý |
Ročník 34 - číslo 2 |
Jméno
skladatele Andrew Lloyd Webera zná tuzemské publikum především díky muzikálům
Jesus Christ Superstar a Evita, které se hrály několik let v Divadle Spirála.
Po kratší inscenační odmlce se publikum dočkalo na konci listopadu české
premiéry dalšího z Lloyd Weberových kusů: Líp se loučí v neděli (Tell
me on a Sunday). Tentokrát však nejde o žádnou megapodívanou pro desítky
tisíc diváků - inscenaci uvádí pražské Divadlo Ungelt a jedinou účinkující
v ní je Marta Kubišová. Komorní muzikál, k němuž napsal libreto Don Black
(do češtiny texty přebásnil Pavel Vrba), nastudoval režisér Zdeněk Kaloč.
Jednoduchý příběh anglické dívky, která se vydá za štěstím do Spojených
států a prožívá zde různé lásky i různá zklamání, se vypráví
prakticky jen prostřednictvím písniček. Partitura byla ze sopránu
transponována pro alt zpěvačky a dalším posunem oproti původní verzi je
retrospektivní zarámování muzikálu, který se v Ungeltu odehrává ve vzpomínkách
zralé ženy. Marta Kubišová si vystačí s minimem úsporně vedených akcí
- tu sáhne po brýlích, jindy je po ruce telefon a místo partnera stojí na
jevišti figurína. Jen v některých momentech se zpěvačka nechá strhnout a
svůj projev zbytečně přizdobí "koncertním" gestem, kterým trošku
vybočí z role. Jinak je ale inscenace výjimečným sólem složeným z písní,
které se v podání Kubišové stávají fascinujícími miniaturami naplněnými
něhou, vášní, napětím, ironií, hořkostí i steskem. Skrze precizně
vystavěná mikrodramata vybuduje nejen postavu své hrdinky, ale vyčaruje i
okolní svět, který ji při cestě za americkým snem obklopuje.
Líp se loučí v neděli napsali Lloyd Weber s Blackem před dvaadvaceti lety a
v muzikálu jsou ještě patrné stopy velkorysosti, s jakou skladatel
komponoval Evitu. Zásluhou citlivého hudebního doprovodu Pavla Větrovce - u
piana se střídá s Petrem Maláskem a Karlem Štolbou - a úpravy Zdeňka Zdeňka
nicméně je, že v malém sálku neznějí ani ty nejdramatičtější melodie
nepatřičně. Ungelt se zkrátka může překvapivě pochlubit malým muzikálovým
hitem sezony a diváci, kteří neseženou vstupenky, se mohou alespoň těšit
na připravovanou desku.
Foto: Karel Meister